{"id":1001379,"dbModificationDate":"2025-07-07","identifiers":[{"value":"36353752","validFrom":"2006-04-20"}],"fullNames":[{"value":"TRANSLOGISTICS, a. s.","validFrom":"2011-04-06"}],"addresses":[{"validFrom":"2010-11-13","street":"Mickiewiczova","regNumber":0,"buildingNumber":"2","postalCodes":["81107"],"municipality":{"value":"Bratislava"},"country":{"value":"Slovenská republika","code":"703","codelistCode":"CL000086"}}],"legalForms":[{"value":{"value":"Akciová spoločnosť","code":"121","codelistCode":"CL000056"},"validFrom":"2006-04-20"}],"establishment":"2006-04-20","activities":[{"economicActivityDescription":"činnosť organizačných, ekonomických a účtovných poradcov,","validFrom":"2006-04-20"},{"economicActivityDescription":"poradenská s konzultačná činnosť v oblasti obchodu, výroby a služieb v rozsahu voľnej živnosti,","validFrom":"2006-04-20"},{"economicActivityDescription":"faktoring a forfaiting v rozsahu voľnej živnosti,","validFrom":"2006-04-20"},{"economicActivityDescription":"kúpa tovaru za účelom jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) v rozsahu voľnej živnosti,","validFrom":"2006-04-20"},{"economicActivityDescription":"kúpa tovaru za účelom jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod) v rozsahu voľnej živnosti,","validFrom":"2006-04-20"},{"economicActivityDescription":"reklamná a propagačná činnosť v rozsahu voľnej živnosti,","validFrom":"2006-04-20"},{"economicActivityDescription":"prenájom dopravných prostriedkov, strojov, prístrojov a zariadení,","validFrom":"2006-04-20"},{"economicActivityDescription":"prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním doplnkových služieb - obstarávateľské služby spojené s prenájmom,","validFrom":"2006-04-20"},{"economicActivityDescription":"obstarávateľská činnosť spojená so správou nehnuteľností,","validFrom":"2006-04-20"},{"economicActivityDescription":"sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, výroby a služieb v rozsahu voľnej živnosti,","validFrom":"2006-04-20"},{"economicActivityDescription":"organizovanie kurzov a školení,","validFrom":"2006-04-20"},{"economicActivityDescription":"leasingová činnosť v rozsahu voľnej živnosti,","validFrom":"2006-04-20"},{"economicActivityDescription":"vedenie účtovníctva,","validFrom":"2006-04-20"},{"economicActivityDescription":"prieskum trhu a verejnej mienky,","validFrom":"2006-04-20"},{"economicActivityDescription":"automatizované spracovanie údajov,","validFrom":"2006-04-20"},{"economicActivityDescription":"prenájom osobných automobilov,","validFrom":"2006-04-20"},{"economicActivityDescription":"prenájom priemyselného a spotrebného tovaru,","validFrom":"2006-04-20"},{"economicActivityDescription":"nákup a predaj nehnuteľností,","validFrom":"2006-04-20"},{"economicActivityDescription":"zasielateľstvo,","validFrom":"2011-04-06"},{"economicActivityDescription":"skladovanie,","validFrom":"2011-04-06"}],"statutoryBodies":[{"stakeholderType":{"value":"Predstavenstvo","code":"99","codelistCode":"CL010113"},"statutoryBodyMember":{"value":"člen predstavenstva"},"validFrom":"2011-09-23","address":{"street":"Hubeného","regNumber":0,"buildingNumber":"18","postalCodes":["83153"],"municipality":{"value":"Bratislava"},"country":{"value":"Slovenská republika","code":"703","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"Ing. Roman Vašš","familyNames":["Vašš"],"givenNames":["Roman"]}},{"stakeholderType":{"value":"Predstavenstvo","code":"99","codelistCode":"CL010113"},"statutoryBodyMember":{"value":"predseda predstavenstva"},"validFrom":"2011-09-23","address":{"street":"K Železnej studienke","regNumber":0,"buildingNumber":"7513/7","postalCodes":["81104"],"municipality":{"value":"Bratislava - mestská časť Staré Mesto","code":"SK0101528595","codelistCode":"CL000025"},"country":{"value":"Slovenská republika","code":"703","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"JUDr. Ján Kridla","familyNames":["Kridla"],"givenNames":["Ján"]}}],"stakeholders":[{"stakeholderType":{"value":"Člen dozorného orgánu","code":"98","codelistCode":"CL010109"},"validFrom":"2014-04-15","address":{"street":"Leningradskoe shosse","regNumber":0,"buildingNumber":"13-161","postalCodes":["125171"],"municipality":{"value":"Moskva"},"country":{"value":"Ruská federácia","code":"643","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"Alexander Zhuravlev","familyNames":["Zhuravlev"],"givenNames":["Alexander"]}},{"stakeholderType":{"value":"Jediný akcionár a.s.","code":"94","codelistCode":"CL010109"},"validFrom":"2022-11-01","address":{"formatedAddress":"Amathontas, MARINA GARDENS, BLOCK A, Flat/Office 1 202, 4533, Limasol, Cyperská republika","validFrom":"2022-11-01","street":"Amathontas, MARINA GARDENS","regNumber":0,"postalCodes":["4533"],"municipality":{"value":"Limasol"},"country":{"value":"Cyperská republika","code":"196","codelistCode":"CL000086"}},"identifier":"Neuvedené","fullName":"NORMESTON TRADING LIMITED","establishment":"1800-01-01"},{"stakeholderType":{"value":"Člen dozorného orgánu","code":"98","codelistCode":"CL010109"},"validFrom":"2014-04-15","address":{"street":"Rovinka","regNumber":0,"buildingNumber":"593","postalCodes":["90041"],"municipality":{"value":"Rovinka","code":"SK0108508209","codelistCode":"CL000025"},"country":{"value":"Slovenská republika","code":"703","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"JUDr. Mária Sokolová","familyNames":["Sokolová"],"givenNames":["Mária"]}},{"stakeholderType":{"value":"Člen dozorného orgánu","code":"98","codelistCode":"CL010109"},"validFrom":"2011-09-01","address":{"street":"Petrovsko - razymovskiy proezd","regNumber":0,"buildingNumber":"15-54","postalCodes":["127083"],"municipality":{"value":"Moskva"},"country":{"value":"Ruská federácia","code":"643","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"Lev Tolkachev","familyNames":["Tolkachev"],"givenNames":["Lev"]}}],"otherLegalFacts":[{"value":"Spoločnosť bola založená zakladateľskou listinou spísanou vo forme notárskej zápisnice N 127/2006, Nz 9642/2006, NCRls 9618/2006 dňa 14.3.2006 v zmysle príslušných ustanovení z.č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník.","validFrom":"2006-04-20"},{"value":"Notárska zápisnica N 89/2010, Nz 12331/2010, NCRls 12544/2010 zo dňa 12.4.2010.","validFrom":"2010-05-04"},{"value":"Notárska zápisnica č. N 375/2010, Nz 37149/2010, NCRls 37805/2010 zo dňa 13.10.2010.","validFrom":"2010-10-22"},{"value":"Rozhodnutie jediného akcionára zo dňa 30.3.2011 vo forme notárskej zápisnice N 277/2011, NZ 11417/2011, NCRls 11713/2011. Zmena obchodného mena z CROATIAN PETROL STATIONS, a. s. na TRANSLOGISTICS, a. s.","validFrom":"2011-04-06"},{"value":"Rozhodnutie jediného akcionára zo dňa 15.04.2014.","validFrom":"2014-07-10"},{"value":"Rozhodnutie jediného akcionára zo dňa 01.09.2011. Notárska zápisnica č. N 815/2011, Nz 34931/2011, NCRls 35789/2011 zo dňa 23.09.2011.","validFrom":"2011-09-29"},{"value":"Rozhodnutie jediného akcionára zo dňa 31.05.2012.","validFrom":"2013-01-24"},{"value":"Notárska zápisnica č. N 375/2010, Nz 37149/2010, NCRls 37805/2010 zo dňa 13.10.2010 - zmena sídla.","validFrom":"2010-11-13"}],"authorizations":[{"value":"V mene spoločnosti koná každý člen predstavenstva samostatne. Podpisovanie za spoločnosť sa vykoná tak, že k obchodnému menu spoločnosti, menu a funkcii podpisujúci pripojí svoj podpis.","validFrom":"2010-10-22"}],"equities":[{"validFrom":"2009-11-04","value":33190.00,"currency":{"value":"euro","code":"EUR","codelistCode":"CL000083"}},{"validFrom":"2009-11-04","valuePaid":33190.00,"currency":{"value":"euro","code":"EUR","codelistCode":"CL000083"}}],"shares":[{"validFrom":"2009-11-04","shareType":{"value":"Kmeňová akcia","code":"2","codelistCode":"CL010111"},"shareForm":"Akcia na meno","shareNominalValue":33.19,"shareCurrency":{"value":"euro","code":"EUR","codelistCode":"CL000083"},"amountOfFunds":1000}],"sourceRegister":{"value":{"value":"Obchodný register","code":"1","codelistCode":"CL010112"},"registrationOffices":[{"value":"Mestský súd Bratislava III","validFrom":"2006-04-20"}],"registrationNumbers":[{"value":"Sa/3861/B","validFrom":"2006-04-20"}]},"statisticalCodes":{"statCodesActualization":"2026-01-01","mainActivity":{"value":"Sprostredkovateľské služby v oblasti nehnuteľností","code":"6831","codelistCode":"CL010579"},"esa2010":{"value":"Nefinančné korporácie pod zahraničnou kontrolou","code":"11003","codelistCode":"CL010010"}},"license":"1. ŠÚ SR ako správca informačného systému RPO uplatňuje na použitie sprístupnených údajov z RPO uvedených v § 7 ods. 2 a § 7a ods. 4 zákona č. 272/2015 Z. z. o registri právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o registri právnických osôb“) medzinárodnú verejnú licenciu Creative Commons Attribution License (cc-by) 4.0 (ďalej len „verejná licencia“).\n2. Predmetom verejnej licencie sú sprístupnené údaje z RPO prostredníctvom webového sídla ŠÚ SR v zmysle § 7 ods. 2 a § 7a ods. 4 zákona o registri právnických osôb.\n3. ŠÚ SR udeľuje súhlas na použitie predmetu verejnej licencie a výkon licencovaných práv („licencia“) podľa vyššie citovanej verejnej licencie."}