{"id":12612557,"dbModificationDate":"2025-07-07","identifiers":[{"value":"52928578","validFrom":"2020-02-14"}],"fullNames":[{"value":"Meet Central Europe, s. r. o.","validFrom":"2020-02-14"}],"addresses":[{"validFrom":"2022-03-26","street":"Karpatské nám.","regNumber":0,"buildingNumber":"10A","postalCodes":["831 06"],"municipality":{"value":"Bratislava - mestská časť Rača","code":"SK0103529354","codelistCode":"CL000025"},"country":{"value":"Slovenská republika","code":"703","codelistCode":"CL000086"}}],"legalForms":[{"value":{"value":"Spoločnosť s ručením obmedzeným","code":"112","codelistCode":"CL000056"},"validFrom":"2020-02-14"}],"establishment":"2020-02-14","activities":[{"economicActivityDescription":"vykonávanie mimoškolskej vzdelávacej činnosti","validFrom":"2020-02-14"},{"economicActivityDescription":"organizovanie športových, kultúrnych a iných spoločenských podujatí","validFrom":"2020-02-14"},{"economicActivityDescription":"prenájom hnuteľných vecí","validFrom":"2020-02-14"},{"economicActivityDescription":"reklamné a marketingové služby","validFrom":"2020-02-14"},{"economicActivityDescription":"kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod),","validFrom":"2020-02-14"},{"economicActivityDescription":"sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu","validFrom":"2020-02-14"},{"economicActivityDescription":"sprostredkovateľská činnosť v oblasti služieb","validFrom":"2020-02-14"},{"economicActivityDescription":"administratívne služby","validFrom":"2020-02-14"}],"statutoryBodies":[{"stakeholderType":{"value":"Konateľ","code":"3","codelistCode":"CL010113"},"validFrom":"2025-02-20","address":{"street":"Záhradnícka","regNumber":0,"buildingNumber":"4142/9","postalCodes":["81107"],"municipality":{"value":"Bratislava - mestská časť Staré Mesto","code":"SK0101528595","codelistCode":"CL000025"},"country":{"value":"Slovenská republika","code":"703","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"Michal Kmeť","familyNames":["Kmeť"],"givenNames":["Michal"]}},{"stakeholderType":{"value":"Konateľ","code":"3","codelistCode":"CL010113"},"validFrom":"2020-02-14","address":{"street":"Boráros Tér","regNumber":0,"buildingNumber":"6, 5 em. 1a","postalCodes":["1095"],"municipality":{"value":"Budapešť"},"country":{"value":"Maďarsko","code":"348","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"Miklós Vilmos Bán","familyNames":["Bán"],"givenNames":["Miklós","Vilmos"]}},{"stakeholderType":{"value":"Konateľ","code":"3","codelistCode":"CL010113"},"validFrom":"2020-02-14","address":{"street":"U nemocnice","regNumber":0,"buildingNumber":"487","postalCodes":["37701"],"municipality":{"value":"Jindřichuv Hradec"},"country":{"value":"Česká republika","code":"203","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"Radka Vegrichtová","familyNames":["Vegrichtová"],"givenNames":["Radka"]}}],"stakeholders":[{"stakeholderType":{"value":"Spoločník v.o.s. / s.r.o.","code":"99","codelistCode":"CL010109"},"validFrom":"2022-11-05","address":{"validFrom":"2022-11-05","street":"Boženy Nemcovej","regNumber":0,"buildingNumber":"4","postalCodes":["949 01"],"municipality":{"value":"Nitra","code":"SK0233500011","codelistCode":"CL000025"},"country":{"value":"Slovenská republika","code":"703","codelistCode":"CL000086"}},"identifier":"37857681","fullName":"Asociácia prekladateľských spoločností Slovenska","establishment":"1800-01-01"},{"stakeholderType":{"value":"Spoločník v.o.s. / s.r.o.","code":"99","codelistCode":"CL010109"},"validFrom":"2022-11-05","address":{"validFrom":"2022-11-05","street":"Na Dolinách","regNumber":0,"buildingNumber":"153/22","postalCodes":["147 00"],"municipality":{"value":"Praha 4"},"country":{"value":"Česká republika","code":"203","codelistCode":"CL000086"}},"identifier":"75069041","fullName":"Asociace českých překladatelských agentur","establishment":"1800-01-01"},{"stakeholderType":{"value":"Spoločník v.o.s. / s.r.o.","code":"99","codelistCode":"CL010109"},"validFrom":"2022-11-05","address":{"validFrom":"2022-11-05","street":"Belgrád rakpart","regNumber":0,"buildingNumber":"26.","postalCodes":["1056"],"municipality":{"value":"Budapešť"},"country":{"value":"Maďarsko","code":"348","codelistCode":"CL000086"}},"identifier":"Neuvedené","fullName":"Professzionális Fordításszolgáltatók Egyesülete","establishment":"1800-01-01"}],"otherLegalFacts":[{"value":"Spoločnosť bola založená spoločenskou zmluvou zo dňa 29.01.2020 v zmysle príslušných ustanovení zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov – Obchodného zákonníka v platnom znení.","validFrom":"2020-02-14"}],"authorizations":[{"value":"Štatutárnym orgánom spoločnosti sú jeden alebo viacerí konatelia. V mene spoločnosti je oprávnený konať každý konateľ samostatne. Podpisové právo za spoločnosť vykonáva konateľ tak, že k vytlačenému alebo napísanému obchodnému menu spoločnosti pripojí svoje meno a vlastnoručný podpis.","validFrom":"2023-05-17"}],"equities":[{"validFrom":"2023-05-17","value":5010.00,"currency":{"value":"euro","code":"EUR","codelistCode":"CL000083"}},{"validFrom":"2023-05-17","valuePaid":5010.00,"currency":{"value":"euro","code":"EUR","codelistCode":"CL000083"}}],"deposits":[{"validFrom":"2023-05-17","fullName":"Asociácia prekladateľských spoločností Slovenska","type":"(peňažný vklad)","amount":1670.00,"currency":{"value":"euro","code":"EUR","codelistCode":"CL000083"}},{"validFrom":"2023-05-17","fullName":"Asociace českých překladatelských agentur","type":"(peňažný vklad)","amount":1670.00,"currency":{"value":"euro","code":"EUR","codelistCode":"CL000083"}},{"validFrom":"2023-05-17","fullName":"Professzionális Fordításszolgáltatók Egyesülete","type":"(peňažný vklad)","amount":1670.00,"currency":{"value":"euro","code":"EUR","codelistCode":"CL000083"}}],"sourceRegister":{"value":{"value":"Obchodný register","code":"1","codelistCode":"CL010112"},"registrationOffices":[{"value":"Mestský súd Bratislava III","validFrom":"2020-02-14"}],"registrationNumbers":[{"value":"Sro/143110/B","validFrom":"2020-02-14"}]},"statisticalCodes":{"statCodesActualization":"2026-01-01","mainActivity":{"value":"Ostatné vzdelávanie i. n.","code":"8559","codelistCode":"CL010579"},"esa2010":{"value":"Nefinančné korporácie pod zahraničnou kontrolou","code":"11003","codelistCode":"CL010010"}},"license":"1. ŠÚ SR ako správca informačného systému RPO uplatňuje na použitie sprístupnených údajov z RPO uvedených v § 7 ods. 2 a § 7a ods. 4 zákona č. 272/2015 Z. z. o registri právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o registri právnických osôb“) medzinárodnú verejnú licenciu Creative Commons Attribution License (cc-by) 4.0 (ďalej len „verejná licencia“).\n2. Predmetom verejnej licencie sú sprístupnené údaje z RPO prostredníctvom webového sídla ŠÚ SR v zmysle § 7 ods. 2 a § 7a ods. 4 zákona o registri právnických osôb.\n3. ŠÚ SR udeľuje súhlas na použitie predmetu verejnej licencie a výkon licencovaných práv („licencia“) podľa vyššie citovanej verejnej licencie."}