{"id":236338,"dbModificationDate":"2026-05-31","identifiers":[{"value":"36794392","validFrom":"2007-06-21"}],"fullNames":[{"value":"SE.TRA INTERNATIONAL s.r.o.","validFrom":"2007-06-21"}],"addresses":[{"validFrom":"2008-06-04","street":"Fraňa Mojtu","regNumber":0,"buildingNumber":"14","postalCodes":["94901"],"municipality":{"value":"Nitra","code":"SK0233500011","codelistCode":"CL000025"},"country":{"value":"Slovenská republika","code":"703","codelistCode":"CL000086"}}],"legalForms":[{"value":{"value":"Spoločnosť s ručením obmedzeným","code":"112","codelistCode":"CL000056"},"validFrom":"2007-06-21"}],"establishment":"2007-06-21","activities":[{"economicActivityDescription":"kúpa tovaru na účely jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod) v rozsahu voľných živností","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) v rozsahu voľných živností","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"podnikateľské poradenstvo v rozsahu voľnej živnosti","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"sprostredkovateľská činnosť v rozsahu voľnej živnosti","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"prieskum trhu - marketing","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"predaj na priamu konzumáciu nealkoholických a priemyselne vyrábaných mliečnych nápojov, koktailov, piva, vína a destilátov","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"predaj na priamu konzumáciu zmrzliny, ak sa na jej prípravu použijú priemyselne vyrábané koncentráty a mrazené krémy","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"predaj na priamu konzumáciu tepelne rýchlo upravovaných mäsových výrobkov a obvyklých príloh, ako aj bezmäsitých jedál, nápojov a polotovarov ubytovaným hosťom v ubytovacích zariadeniach s kapacitou do 10 lôžok","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"osobná cestná doprava vykonávaná osobnými cestnými motorovými vozidlami, ktorých celková obsaditeľnosť nepresahuje 9 osôb, vrátane vodiča, s výnimkou taxislužby","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"prekladateľské a tlmočnícke služby","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"upratovacie a čistiace práce","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"montáž priečok a zavesených podhľadov suchou technológiou z hromadne vyrábaných dielcov","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"demolačné a búracie práce, výkopové práce","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"vedenie účtovnej evidencie","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"činnosť ekonomických a organizačných poradcov","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"montáž a údržba telekomunikačných zariadení","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"zváračské práce","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"činnosť colného deklaranta","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"opatrovanie starších občanov a detí do 3 rokov s výnimkou poskytovania služieb zdravotnej a sociálnej starostlivosti","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"administratívne práce","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"kopírovacie práce","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"automatizované spracovanie dát","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"fotografické služby","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"reklamná činnosť","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"vydavateľská činnosť v rozsahu voľnej živnosti","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"nakladanie s výsledkami tvorivej činnosti so súhlasom autora","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"poskytovanie softvéru - predaj hotových programov na základe zmluvy s autorom","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"prenájom hnuteľných vecí v rozsahu voľnej živnosti","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"výroba odevov a odevných doplnkov","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"poradenská činnosť v oblasti projektov a štrukturálnych nástrojov EÚ v rozsahu voľnej živnosti","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"technicko-organizačné zabezpečenie pri realizácii projektov pre štrukturálne nástroje EÚ v rozsahu voľnej živnosti","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"poskytovanie úverov z vlastných zdrojov nebankovým spôsobom","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"výskum trhu a verejnej mienky","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"spracovanie dreva (pílenie a hobľovanie) a výroba drevených paliet","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"údržba zelene","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"výmena a osadzovanie okien a parapetov bez úpravy stavebných otvorov","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"montáž dverí s menej ako trojbodovým uzamykacím systémom","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"rezanie, strihanie drevnatých rastlín","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"inštalácia elektrických zariadení v rozsahu bezpečného napätia","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"konštrukčné práce v strojárenstve","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"kresličské práce","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"vydávanie periodických a neperiodických publikácií","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"výroba drevených brikiet","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"podnikanie v oblasti nakladania s iným ako nebezpečný odpadom","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"oprava obuvi","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"výroba obuvi","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"čalúnnictvo","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"tapetovanie","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"faktoring a forfaiting - inkasné služby nebankového charakteru","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"ubytovacie služby v rozsahu voľnej živnosti","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"prevádzkovanie zariadení slúžiacich na regeneráciu a rekondíciu","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"pranie textilu","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"manikúra, modelovanie nechtov","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"vizážistické služby (bez zásahu do integrity osobnosti)","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"vedenie cudzieho motorového vozidla s výnimkou taxislužby","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"obstarávateľská činnosť spojená so správou bytového a nebytového fondu","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"výcvik psov","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"kosenie trávy","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"úpravy dreva (prirodzené a umelé sušenie dreva, nátery, morenie dreva, impregnácia dreva)","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"tetovanie neinváznym spôsobom","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"ručné opracovanie kovových materiálov tradičnými technológiami (kovolejárstvo, kovotepectvo, umelecké kováčstvo, medailérstvo, rytie do kovov, cínarstvo)","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"výroba drobných dekoratívnych a úžitkových výrobkov z dreva","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"poskytovanie verejne dostupných informácií","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"lešenárske práce","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"montáž a údržba elektrických zariadení bez zásahu do vyhradených elektrických zariadení","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"montáž a úprava meracej a regulačnej techniky","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"spracovanie projektov pre štrukturálne nástroje EÚ v rozsahu voľnej živnosti","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"organizovanie kultúrnych, športových, a spoločenských podujatí v rozsahu voľnej živnosti","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"technicko-organizačné zabezpečovanie kurzov, školení a seminárov v rozsahu voľnej živnosti","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"grafické práce na počítači podľa predlohy","validFrom":"2007-06-21"},{"economicActivityDescription":"vnútroštátna cestná nákladná doprava","validFrom":"2010-07-21"}],"statutoryBodies":[{"stakeholderType":{"value":"Konateľ","code":"3","codelistCode":"CL010113"},"validFrom":"2007-06-21","address":{"street":"Via Aquileia","regNumber":0,"buildingNumber":"20","postalCodes":["33053"],"municipality":{"value":"Latisana"},"country":{"value":"Talianska republika","code":"380","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"Claudio Sbrugnera","familyNames":["Sbrugnera"],"givenNames":["Claudio"]}}],"stakeholders":[{"stakeholderType":{"value":"Spoločník v.o.s. / s.r.o.","code":"99","codelistCode":"CL010109"},"validFrom":"2010-01-06","address":{"street":"Via Aquileia","regNumber":0,"buildingNumber":"20","postalCodes":["33053"],"municipality":{"value":"Latisana"},"country":{"value":"Talianska republika","code":"380","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"Loredana Bertolutti","familyNames":["Bertolutti"],"givenNames":["Loredana"]}}],"authorizations":[{"value":"V mene spoločnosti koná a podpisuje konateľ spoločnosti samostatne tak, že k obchodnému menu spoločnosti pripojí svoj podpis.","validFrom":"2007-06-21"}],"equities":[{"validFrom":"2010-01-06","value":21617.87,"currency":{"value":"euro","code":"EUR","codelistCode":"CL000083"}},{"validFrom":"2010-01-06","valuePaid":21617.87,"currency":{"value":"euro","code":"EUR","codelistCode":"CL000083"}}],"deposits":[{"validFrom":"2010-07-21","personName":{"formatedName":"Loredana Bertolutti","familyNames":["Bertolutti"],"givenNames":["Loredana"]},"amount":21617.87,"currency":{"value":"euro","code":"EUR","codelistCode":"CL000083"}}],"sourceRegister":{"value":{"value":"Obchodný register","code":"1","codelistCode":"CL010112"},"registrationOffices":[{"value":"Okresný súd Nitra","validFrom":"2007-06-21"}],"registrationNumbers":[{"value":"Sro/22489/N","validFrom":"2007-06-21"}]},"statisticalCodes":{"statCodesActualization":"2026-01-01","mainActivity":{"value":"Poradenské služby v oblasti podnikania a riadenia","code":"7020","codelistCode":"CL010579"},"esa2010":{"value":"Nefinančné korporácie pod zahraničnou kontrolou","code":"11003","codelistCode":"CL010010"}},"license":"1. ŠÚ SR ako správca informačného systému RPO uplatňuje na použitie sprístupnených údajov z RPO uvedených v § 7 ods. 2 a § 7a ods. 4 zákona č. 272/2015 Z. z. o registri právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o registri právnických osôb“) medzinárodnú verejnú licenciu Creative Commons Attribution License (cc-by) 4.0 (ďalej len „verejná licencia“).\n2. Predmetom verejnej licencie sú sprístupnené údaje z RPO prostredníctvom webového sídla ŠÚ SR v zmysle § 7 ods. 2 a § 7a ods. 4 zákona o registri právnických osôb.\n3. ŠÚ SR udeľuje súhlas na použitie predmetu verejnej licencie a výkon licencovaných práv („licencia“) podľa vyššie citovanej verejnej licencie."}