{"id":313774,"dbModificationDate":"2025-07-07","identifiers":[{"value":"44267053","validFrom":"2008-07-05"}],"fullNames":[{"value":"BORA Trade, s.r.o.","validFrom":"2008-07-05"}],"addresses":[{"validFrom":"2008-07-05","street":"Považská","regNumber":0,"buildingNumber":"16","postalCodes":["94001"],"municipality":{"value":"Nové Zámky"},"country":{"value":"Slovenská republika","code":"703","codelistCode":"CL000086"}}],"legalForms":[{"value":{"value":"Spoločnosť s ručením obmedzeným","code":"112","codelistCode":"CL000056"},"validFrom":"2008-07-05"}],"establishment":"2008-07-05","activities":[{"economicActivityDescription":"kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2008-07-05"},{"economicActivityDescription":"sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb a výroby v rozsahu voľných živností","validFrom":"2008-07-05"},{"economicActivityDescription":"prenájom hnuteľných vecí","validFrom":"2011-10-18"},{"economicActivityDescription":"prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom","validFrom":"2011-10-18"},{"economicActivityDescription":"reklamné a marketingové služby","validFrom":"2011-10-18"},{"economicActivityDescription":"prieskum trhu a verejnej mienky","validFrom":"2011-10-18"}],"statutoryBodies":[{"stakeholderType":{"value":"Konateľ","code":"3","codelistCode":"CL010113"},"validFrom":"2008-07-05","address":{"formatedAddress":"Hungária út, 7. 1 em. 6 a., 1192, Budapest 19, Maďarská republika","street":"Hungária út","regNumber":0,"buildingNumber":"7. 1 em. 6 a.","postalCodes":["1192"],"municipality":{"value":"Budapest 19"},"country":{"value":"Nešpecifikované","code":"898","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"Ildikó Nagy","familyNames":["Nagy"],"givenNames":["Ildikó"]}},{"stakeholderType":{"value":"Konateľ","code":"3","codelistCode":"CL010113"},"validFrom":"2011-05-23","address":{"formatedAddress":"Hegy utca, 4, 2083, Solymár, Maďarská republika","street":"Hegy utca","regNumber":0,"buildingNumber":"4","postalCodes":["2083"],"municipality":{"value":"Solymár"},"country":{"value":"Nešpecifikované","code":"898","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"Norbert Lajos Lőrincz","familyNames":["Lőrincz"],"givenNames":["Norbert Lajos"]}}],"stakeholders":[{"stakeholderType":{"value":"Spoločník v.o.s. / s.r.o.","code":"99","codelistCode":"CL010109"},"validFrom":"2011-06-30","address":{"formatedAddress":"Str. Constructorilor, nr. 4B, bl. Izvor sc. A., ap. 35, Mun.Pitesti, Jud. Arges, Rumunsko","street":"Str. Constructorilor","regNumber":0,"municipality":{"value":"Mun.Pitesti, Jud. Arges"},"country":{"value":"Rumunsko","code":"642","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"Iuliu Bartha-Stet","familyNames":["Bartha-Stet"],"givenNames":["Iuliu"]}},{"stakeholderType":{"value":"Spoločník v.o.s. / s.r.o.","code":"99","codelistCode":"CL010109"},"validFrom":"2011-06-30","address":{"formatedAddress":"Hegy utca, 4, 2083, Solymár, Maďarská republika","street":"Hegy utca","regNumber":0,"buildingNumber":"4","postalCodes":["2083"],"municipality":{"value":"Solymár"},"country":{"value":"Nešpecifikované","code":"898","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"Norbert Lajos Lőrincz","familyNames":["Lőrincz"],"givenNames":["Norbert Lajos"]}}],"authorizations":[{"value":"Konateľ koná v mene spoločnosti samostatne a má samostatné podpisové právo za spoločnosť.","validFrom":"2008-07-05"}],"equities":[{"validFrom":"2010-05-26","value":6639.00,"currency":{"value":"euro","code":"EUR","codelistCode":"CL000083"}},{"validFrom":"2010-05-26","valuePaid":6639.00,"currency":{"value":"euro","code":"EUR","codelistCode":"CL000083"}}],"deposits":[{"validFrom":"2011-06-30","personName":{"formatedName":"Iuliu Bartha-Stet","familyNames":["Bartha-Stet"],"givenNames":["Iuliu"]},"amount":3319.00,"currency":{"value":"euro","code":"EUR","codelistCode":"CL000083"}},{"validFrom":"2011-06-30","personName":{"formatedName":"Norbert Lajos Lőrincz","familyNames":["Lőrincz"],"givenNames":["Norbert Lajos"]},"amount":3320.00,"currency":{"value":"euro","code":"EUR","codelistCode":"CL000083"}}],"sourceRegister":{"value":{"value":"Obchodný register","code":"1","codelistCode":"CL010112"},"registrationOffices":[{"value":"Okresný súd Nitra","validFrom":"2008-07-05"}],"registrationNumbers":[{"value":"Sro/22642/N","validFrom":"2008-07-05"}]},"statisticalCodes":{"statCodesActualization":"2026-01-01","mainActivity":{"value":"Nešpecializovaný veľkoobchod","code":"4690","codelistCode":"CL010579"},"esa2010":{"value":"Nefinančné korporácie pod zahraničnou kontrolou","code":"11003","codelistCode":"CL010010"}},"license":"1. ŠÚ SR ako správca informačného systému RPO uplatňuje na použitie sprístupnených údajov z RPO uvedených v § 7 ods. 2 a § 7a ods. 4 zákona č. 272/2015 Z. z. o registri právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o registri právnických osôb“) medzinárodnú verejnú licenciu Creative Commons Attribution License (cc-by) 4.0 (ďalej len „verejná licencia“).\n2. Predmetom verejnej licencie sú sprístupnené údaje z RPO prostredníctvom webového sídla ŠÚ SR v zmysle § 7 ods. 2 a § 7a ods. 4 zákona o registri právnických osôb.\n3. ŠÚ SR udeľuje súhlas na použitie predmetu verejnej licencie a výkon licencovaných práv („licencia“) podľa vyššie citovanej verejnej licencie."}