{"id":4788030,"dbModificationDate":"2025-07-07","identifiers":[{"value":"50020188","validFrom":"2015-10-31"}],"fullNames":[{"value":"TERNO real estate s.r.o.","validFrom":"2015-10-31"}],"addresses":[{"validFrom":"2017-03-23","street":"Bratská","regNumber":0,"buildingNumber":"3","postalCodes":["851 01"],"municipality":{"value":"Bratislava - mestská časť Petržalka","code":"SK0105529460","codelistCode":"CL000025"},"country":{"value":"Slovenská republika","code":"703","codelistCode":"CL000086"}}],"legalForms":[{"value":{"value":"Spoločnosť s ručením obmedzeným","code":"112","codelistCode":"CL000056"},"validFrom":"2015-10-31"}],"establishment":"2015-10-31","activities":[{"economicActivityDescription":"Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)","validFrom":"2015-10-31"},{"economicActivityDescription":"Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov","validFrom":"2015-10-31"},{"economicActivityDescription":"Vedenie účtovníctva","validFrom":"2015-10-31"},{"economicActivityDescription":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu","validFrom":"2015-10-31"},{"economicActivityDescription":"Sprostredkovateľská činnosť v oblasti služieb","validFrom":"2015-10-31"},{"economicActivityDescription":"Reklamné a marketingové služby","validFrom":"2015-10-31"},{"economicActivityDescription":"Prenájom hnuteľných vecí","validFrom":"2015-10-31"},{"economicActivityDescription":"Prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom","validFrom":"2015-10-31"},{"economicActivityDescription":"Správa a údržba bytového a nebytového fondu v rozsahu voľných živností","validFrom":"2015-10-31"},{"economicActivityDescription":"Prieskum trhu a verejnej mienky","validFrom":"2015-10-31"},{"economicActivityDescription":"Spracovanie a konzervovanie zemiakov, ovocia a zeleniny","validFrom":"2016-03-04"},{"economicActivityDescription":"Výroba nápojov","validFrom":"2016-03-04"},{"economicActivityDescription":"Prípravné práce k realizácii stavby","validFrom":"2016-03-04"},{"economicActivityDescription":"Dokončovacie stavebné práce pri realizácii exteriérov a interiérov","validFrom":"2016-03-04"},{"economicActivityDescription":"Nákladná cestná doprava vykonávaná vozidlami s celkovou hmotnosťou do 3,5 t vrátane prípojného vozidla","validFrom":"2016-03-04"},{"economicActivityDescription":"Skladovanie a uskladňovanie","validFrom":"2016-03-04"},{"economicActivityDescription":"Prevádzkovanie verejného skladu","validFrom":"2016-03-04"},{"economicActivityDescription":"Baliace činnosti, manipulácia s tovarom","validFrom":"2016-03-04"},{"economicActivityDescription":"Poskytovanie organizačno-technických a informačných služieb v doprave","validFrom":"2016-03-04"},{"economicActivityDescription":"Poskytovanie služieb rýchleho občerstvenia v spojení s predajom na priamu konzumáciu","validFrom":"2016-03-04"},{"economicActivityDescription":"Počítačové služby","validFrom":"2016-03-04"},{"economicActivityDescription":"Služby súvisiace s počítačovým spracovaním údajov","validFrom":"2016-03-04"},{"economicActivityDescription":"Dizajnérske činnosti","validFrom":"2016-03-04"},{"economicActivityDescription":"Fotografické služby","validFrom":"2016-03-04"},{"economicActivityDescription":"Administratívne služby","validFrom":"2016-03-04"},{"economicActivityDescription":"Vykonávanie mimoškolskej vzdelávacej činnosti","validFrom":"2016-03-04"},{"economicActivityDescription":"Poskytovanie úverov alebo pôžičiek z peňažných zdrojov získaných výlučne bez verejnej výzvy a bez verejnej ponuky majetkových hodnôt","validFrom":"2016-03-04"},{"economicActivityDescription":"Výroba kŕmnych zmesí","validFrom":"2016-03-04"},{"economicActivityDescription":"Údenárska výroba","validFrom":"2016-03-04"},{"economicActivityDescription":"Výroba mlynských výrobkov","validFrom":"2016-03-04"},{"economicActivityDescription":"Spracovanie a úprava čaju a kávy","validFrom":"2016-03-04"},{"economicActivityDescription":"Prevádzkovanie výdajne stravy","validFrom":"2016-03-04"},{"economicActivityDescription":"Mäsiarstvo","validFrom":"2016-03-23"},{"economicActivityDescription":"Výroba pekárskych a cukrárskych výrobkov","validFrom":"2016-03-23"},{"economicActivityDescription":"Pohostinská činnosť a výroba hotových jedál pre výdajne","validFrom":"2016-03-23"},{"economicActivityDescription":"Sprostredkovanie predaja, prenájmu a kúpy nehnuteľností (realitná činnosť)","validFrom":"2016-03-23"}],"statutoryBodies":[{"stakeholderType":{"value":"Konateľ","code":"3","codelistCode":"CL010113"},"validFrom":"2021-04-01","address":{"street":"Rovná","regNumber":0,"buildingNumber":"1742/28","postalCodes":["911 01"],"municipality":{"value":"Trenčín","code":"SK0229505820","codelistCode":"CL000025"},"country":{"value":"Slovenská republika","code":"703","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"Ľubomír Petrík","familyNames":["Petrík"],"givenNames":["Ľubomír"]}},{"stakeholderType":{"value":"Konateľ","code":"3","codelistCode":"CL010113"},"validFrom":"2016-04-01","address":{"street":"Bellova","regNumber":0,"buildingNumber":"2064/114","postalCodes":["83101"],"municipality":{"value":"Bratislava - mestská časť Nové Mesto","code":"SK0103529346","codelistCode":"CL000025"},"country":{"value":"Slovenská republika","code":"703","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"Mgr. František Paller","familyNames":["Paller"],"givenNames":["František"]}},{"stakeholderType":{"value":"Konateľ","code":"3","codelistCode":"CL010113"},"validFrom":"2019-01-11","address":{"street":"Silvánska","regNumber":0,"buildingNumber":"38","postalCodes":["90091"],"municipality":{"value":"Limbach","code":"SK0107508047","codelistCode":"CL000025"},"country":{"value":"Slovenská republika","code":"703","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"Ing. Maroš Straka","familyNames":["Straka"],"givenNames":["Maroš"]}},{"stakeholderType":{"value":"Konateľ","code":"3","codelistCode":"CL010113"},"validFrom":"2017-07-11","address":{"street":"Púpavová","regNumber":0,"buildingNumber":"1939/7","postalCodes":["900 27"],"municipality":{"value":"Bernolákovo","code":"SK0108507814","codelistCode":"CL000025"},"country":{"value":"Slovenská republika","code":"703","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"Stanislav Čajka","familyNames":["Čajka"],"givenNames":["Stanislav"]}}],"stakeholders":[{"stakeholderType":{"value":"Člen dozorného orgánu","code":"98","codelistCode":"CL010109"},"validFrom":"2015-12-04","address":{"street":"Križovany nad Dudváhom","regNumber":0,"buildingNumber":"176","postalCodes":["919 24"],"municipality":{"value":"Križovany nad Dudváhom","code":"SK0217556483","codelistCode":"CL000025"},"country":{"value":"Slovenská republika","code":"703","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"JUDr. Andrea Dobišová","familyNames":["Dobišová"],"givenNames":["Andrea"]}},{"stakeholderType":{"value":"Člen dozorného orgánu","code":"98","codelistCode":"CL010109"},"validFrom":"2016-03-31","address":{"street":"Polárna","regNumber":0,"buildingNumber":"6","postalCodes":["821 02"],"municipality":{"value":"Bratislava - mestská časť Ružinov","code":"SK0102529320","codelistCode":"CL000025"},"country":{"value":"Slovenská republika","code":"703","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"Katarína Čillíková","familyNames":["Čillíková"],"givenNames":["Katarína"]}},{"stakeholderType":{"value":"Člen dozorného orgánu","code":"98","codelistCode":"CL010109"},"validFrom":"2015-12-04","address":{"street":"Langsfeldova","regNumber":0,"buildingNumber":"7792/41","postalCodes":["81104"],"municipality":{"value":"Bratislava - mestská časť Staré Mesto","code":"SK0101528595","codelistCode":"CL000025"},"country":{"value":"Slovenská republika","code":"703","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"Mgr. Martin Fedor","familyNames":["Fedor"],"givenNames":["Martin"]}},{"stakeholderType":{"value":"Spoločník v.o.s. / s.r.o.","code":"99","codelistCode":"CL010109"},"validFrom":"2022-09-23","address":{"validFrom":"2022-09-23","street":"TG Complex, Suite 2, Level 3, Brewery Street","regNumber":0,"postalCodes":["BKR 3000"],"municipality":{"value":"Mriehel, Birkirkara"},"country":{"value":"Maltská republika","code":"470","codelistCode":"CL000086"}},"identifier":"Neuvedené","fullName":"SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Plc","establishment":"1800-01-01"}],"otherLegalFacts":[{"value":"Predaj časti podniku: Realizačnou zmluvou o predaji časti podniku zo dňa 28. októbra 2016 spoločnosť TERNO Group k.s., so sídlom Ivánska cesta 12, 821 04 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 35 818 913, predala časť svojho podniku (tri prevádzky Hypernova v Pezinku, Poprade, Prešove) s účinnosťou od 1. novembra 2016 spoločnosti TERNO real estate s.r.o.","validFrom":"2016-12-16"},{"value":"Zlúčenie, splynutie, rozdelenie spoločnosti: Spoločnosť je právnym nástupcom v dôsledku zlúčenia","validFrom":"2022-10-11"},{"value":"Zakladateľská listina zo dňa 12.10.2015.","validFrom":"2015-10-31"},{"value":"Rozhodnutie jediného spoločníka zo dňa 27.11.2015 a 4.12.2015.","validFrom":"2015-12-23"},{"value":"Predaj časti podniku: Zmluvou o vklade časti podniku ako nepeňažného vkladu do základného imania zo dňa 27. novembra 2015 spoločnosť TERNO Slovensko, spotrebné družstvo, so sídlom Ivánska cesta 12, Bratislava 821 04, IČO: 00 500 674, vložila časť podniku (Divíziu prevádzky a správy nehnuteľností) do základného imania spoločnosti TERNO real estate s.r.o. v podobe nepeňažného vkladu v hodnote 25 000 000 EUR, a to s účinnosťou od 1. decembra 2015.","validFrom":"2015-12-23"},{"value":"Predaj časti podniku: Zmluvou o predaji časti podniku zo dňa 22. marca 2016 spoločnosť Diligentia R.C., s. r. o., so sídlom Ivánska cesta 12, 821 04 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 46 008 616, predala časť svojho podniku (Divíziu maloobchodu a distribúcie) s účinnosťou od 1. júla 2016 spoločnosti TERNO real estate s.r.o.","validFrom":"2016-08-26"},{"value":"Rozhodnutie jediného spoločníka zo dňa 29.04.2016.","validFrom":"2016-05-11"},{"value":"Rozhodnutie jediného spoločníka zo dňa 18. 01. 2016","validFrom":"2016-03-04"},{"value":"Rozhodnutie jediného spoločníka zo dňa 10.03.2016.","validFrom":"2016-03-22"},{"value":"Rozhodnutie jediného spoločníka zo dňa 18.01.2016","validFrom":"2016-03-23"},{"value":"Rozhodnutie jediného spoločníka zo dňa 22.03.2016.","validFrom":"2016-04-12"},{"value":"Rozhodnutie jediného spoločníka zo dňa 13.04.2016","validFrom":"2016-04-28"}],"authorizations":[{"value":"V mene spoločnosti konajú vždy aspoň dvaja konatelia spoločne. Každý z konateľov koná tak, že k napísanému alebo vytlačenému obchodnému menu spoločnosti pripojí svoj podpis.","validFrom":"2017-07-25"}],"equities":[{"validFrom":"2018-10-17","value":68305000.00,"currency":{"value":"euro","code":"EUR","codelistCode":"CL000083"}},{"validFrom":"2018-10-17","valuePaid":68305000.00,"currency":{"value":"euro","code":"EUR","codelistCode":"CL000083"}}],"deposits":[{"validFrom":"2022-09-23","fullName":"SANDBERG INVESTMENT FUND SICAV Plc","amount":68305000.00,"currency":{"value":"euro","code":"EUR","codelistCode":"CL000083"}}],"sourceRegister":{"value":{"value":"Obchodný register","code":"1","codelistCode":"CL010112"},"registrationOffices":[{"value":"Mestský súd Bratislava III","validFrom":"2015-10-31"}],"registrationNumbers":[{"value":"Sro/107153/B","validFrom":"2015-10-31"}]},"predecessors":[{"identifier":"36835021","fullName":"CBA Market, s.r.o.","address":{"street":"Cesta osloboditeľov","regNumber":0,"buildingNumber":"8","municipality":{"value":"Brezno","code":"SK0323508497","codelistCode":"CL000025"},"country":{"value":"Slovenská republika","code":"703","codelistCode":"CL000086"}},"validFrom":"2022-10-11"}],"statisticalCodes":{"statCodesActualization":"2026-01-01","mainActivity":{"value":"Nešpecializovaný maloobchod najmä s potravinami, nápojmi alebo tabakom","code":"4711","codelistCode":"CL010579"},"esa2010":{"value":"Nefinančné korporácie pod zahraničnou kontrolou","code":"11003","codelistCode":"CL010010"}},"license":"1. ŠÚ SR ako správca informačného systému RPO uplatňuje na použitie sprístupnených údajov z RPO uvedených v § 7 ods. 2 a § 7a ods. 4 zákona č. 272/2015 Z. z. o registri právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o registri právnických osôb“) medzinárodnú verejnú licenciu Creative Commons Attribution License (cc-by) 4.0 (ďalej len „verejná licencia“).\n2. Predmetom verejnej licencie sú sprístupnené údaje z RPO prostredníctvom webového sídla ŠÚ SR v zmysle § 7 ods. 2 a § 7a ods. 4 zákona o registri právnických osôb.\n3. ŠÚ SR udeľuje súhlas na použitie predmetu verejnej licencie a výkon licencovaných práv („licencia“) podľa vyššie citovanej verejnej licencie."}