{"id":818729,"dbModificationDate":"2025-07-07","identifiers":[{"value":"35947764","validFrom":"2005-08-02"}],"fullNames":[],"addresses":[],"legalForms":[{"value":{"value":"Spoločnosť s ručením obmedzeným","code":"112","codelistCode":"CL000056"},"validFrom":"2005-08-02"}],"establishment":"2005-08-02","termination":"2022-06-24","activities":[],"statutoryBodies":[],"stakeholders":[],"legalStatuses":[{"value":{"value":"Zrušená spoločnosť na základe rozhodnutia spoločníkov alebo orgánu spoločnosti","code":"10","codelistCode":"CL010108"},"validFrom":"2022-06-24"},{"value":{"value":"Zaniknutá spoločnosť","code":"17","codelistCode":"CL010108"},"validFrom":"2022-06-24"}],"otherLegalFacts":[{"value":"Zrušenie spoločnosti: Spoločnosť zrušená od: 11.6.2021 Právny dôvod zrušenia: Rozhodnutím spoločníkov o zrušení obchodnej spoločnosti podľa § 68 ods.3 písm. b) Obchodného zákonníka.","validFrom":"2022-06-24"},{"value":"Likvidácia: Vstup do likvidácie - dátum: 11.6.2021 Skončenie likvidácie - dátum: 18.2.2022","validFrom":"2022-06-24"},{"value":"Právny dôvod výmazu zapísanej osoby z obchodného registra: Zapísaná osoba vymazaná z obchodného registra od: 24.6.2022 Právny dôvod výmazu: dobrovoľný výmaz","validFrom":"2022-06-24"},{"value":"Z obchodného registra Okresného súdu Nitra, oddiel Sro, vložka číslo 47698/N sa vymazáva dňom 24.06.2022 obchodná spoločnosť ALBION TRANSLATIONS s.r.o. „v likvidácii“, so sídlom Svätoondrejská 14, 945 01 Komárno, IČO: 35 947 764 na základe rozhodnutia spoločnosti zo dňa 11.06.2021 o zrušení spoločnosti s likvidáciou a účtovnej závierky, konečnej správy likvidátora o priebehu likvidácie zo dňa 18.02.2022.","validFrom":"2022-06-24"}],"authorizations":[],"equities":[],"deposits":[],"sourceRegister":{"value":{"value":"Obchodný register","code":"1","codelistCode":"CL010112"},"registrationOffices":[{"value":"Okresný súd Nitra","validFrom":"2005-08-02"}],"registrationNumbers":[{"value":"Sro/47698/N","validFrom":"2005-08-02"}]},"statisticalCodes":{"statCodesActualization":"2026-01-01","esa2010":{"value":"Nefinančné korporácie pod zahraničnou kontrolou","code":"11003","codelistCode":"CL010010"}},"license":"1. ŠÚ SR ako správca informačného systému RPO uplatňuje na použitie sprístupnených údajov z RPO uvedených v § 7 ods. 2 a § 7a ods. 4 zákona č. 272/2015 Z. z. o registri právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o registri právnických osôb“) medzinárodnú verejnú licenciu Creative Commons Attribution License (cc-by) 4.0 (ďalej len „verejná licencia“).\n2. Predmetom verejnej licencie sú sprístupnené údaje z RPO prostredníctvom webového sídla ŠÚ SR v zmysle § 7 ods. 2 a § 7a ods. 4 zákona o registri právnických osôb.\n3. ŠÚ SR udeľuje súhlas na použitie predmetu verejnej licencie a výkon licencovaných práv („licencia“) podľa vyššie citovanej verejnej licencie."}