{"id":821761,"dbModificationDate":"2025-07-07","identifiers":[{"value":"31683975","validFrom":"1994-01-21"}],"fullNames":[{"value":"KALPE TRADING s.r.o.","validFrom":"2015-06-20"}],"addresses":[{"validFrom":"2015-06-20","street":"Buzulucká","regNumber":0,"buildingNumber":"15","postalCodes":["04022"],"municipality":{"value":"Košice"},"country":{"value":"Slovenská republika","code":"703","codelistCode":"CL000086"}}],"legalForms":[{"value":{"value":"Spoločnosť s ručením obmedzeným","code":"112","codelistCode":"CL000056"},"validFrom":"1994-01-21"}],"establishment":"1994-01-21","activities":[{"economicActivityDescription":"- obchodná činnosť v odbore: potraviny, ovocie, zelenina, sklo, porcelán, kovy, drevo, umelé hmoty, papier a výrobky z nich knihy, tlačoviny, spotrebný tovar, priemyselný tovar, chemikálie, ropa, uhlie, nerastné suroviny, stroje a zariadenia","validFrom":"1994-01-21"},{"economicActivityDescription":"- sprostredkovanie obchodu a služieb","validFrom":"1994-01-21"},{"economicActivityDescription":"- pestovateľské spracovanie poľnohospodárskych produktov","validFrom":"1994-01-21"},{"economicActivityDescription":"zriaďovanie interiérov a exteriérov nábytkom a doplnkami","validFrom":"2015-06-20"},{"economicActivityDescription":"dokončovacie stavebné práce pri realizácii exteriérov a interiérov","validFrom":"2015-06-20"},{"economicActivityDescription":"zhotovovanie mozaikových obrazov z rozličných materiálov podľa predložených návrhov","validFrom":"2015-06-20"},{"economicActivityDescription":"nakladanie s výsledkami duševnej tvorivej činnosti so súhlasom autora","validFrom":"2015-06-20"}],"statutoryBodies":[{"stakeholderType":{"value":"Konateľ","code":"3","codelistCode":"CL010113"},"validFrom":"2021-02-25","address":{"street":"Kyryla i Mefodija","regNumber":0,"buildingNumber":"18/2b","municipality":{"value":"Ľviv"},"country":{"value":"Ukrajina","code":"804","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"Myroslava Sydorenko","familyNames":["Sydorenko"],"givenNames":["Myroslava"]}},{"stakeholderType":{"value":"Konateľ","code":"3","codelistCode":"CL010113"},"validFrom":"1994-01-21","address":{"street":"Buzulucká","regNumber":0,"buildingNumber":"15","postalCodes":["04022"],"municipality":{"value":"Košice"},"country":{"value":"Slovenská republika","code":"703","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"Vitalij Sidorenko","familyNames":["Sidorenko"],"givenNames":["Vitalij"]}}],"stakeholders":[{"stakeholderType":{"value":"Spoločník v.o.s. / s.r.o.","code":"99","codelistCode":"CL010109"},"validFrom":"2022-08-17","address":{"street":"Kyryla i Mefodija","regNumber":0,"buildingNumber":"18/2a","municipality":{"value":"Ľviv"},"country":{"value":"Ukrajina","code":"804","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"Danylo Turetskyy","familyNames":["Turetskyy"],"givenNames":["Danylo"]}},{"stakeholderType":{"value":"Spoločník v.o.s. / s.r.o.","code":"99","codelistCode":"CL010109"},"validFrom":"2022-08-17","address":{"street":"Kyryla i Mefodija","regNumber":0,"buildingNumber":"18/2b","municipality":{"value":"Ľviv"},"country":{"value":"Ukrajina","code":"804","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"Myroslava Sydorenko","familyNames":["Sydorenko"],"givenNames":["Myroslava"]}},{"stakeholderType":{"value":"Spoločník v.o.s. / s.r.o.","code":"99","codelistCode":"CL010109"},"validFrom":"2022-08-17","address":{"street":"Buzulucká","regNumber":0,"buildingNumber":"15","postalCodes":["04022"],"municipality":{"value":"Košice - mestská časť Dargovských hrdinov","code":"SK0424598682","codelistCode":"CL000025"},"country":{"value":"Slovenská republika","code":"703","codelistCode":"CL000086"}},"personName":{"formatedName":"Vitalij Sidorenko","familyNames":["Sidorenko"],"givenNames":["Vitalij"]}}],"otherLegalFacts":[{"value":"Zmena spoločenskej zmluvy zo dňa 15.5.1998. Spoločenská zmluva upravená podľa zákona 11/98 Zb.","validFrom":"1998-10-08"},{"value":"Spoločnosť s ručením obmedzeným bola založená spoločenskou zmluvou 11.1.1994. Zahraničný kapitál: 30%-Ukrajinská republika","validFrom":"1994-01-21"},{"value":"Dodatok k spoločenskej zmluve č. l zo dňa 11.1.1995.","validFrom":"1995-03-02"}],"authorizations":[{"value":"Písomnosti, ktoré zakladajú práva a povinnosti spoločnosti podpisuje každý z konateľov samostatne a to tak, že k písanému alebo tlačenému obchodnému menu spoločnosti pripojí svoj vlastnoručný podpis.","validFrom":"2021-03-18"}],"equities":[{"validFrom":"2010-06-12","value":6640.00,"currency":{"value":"euro","code":"EUR","codelistCode":"CL000083"}},{"validFrom":"2010-06-12","valuePaid":6640.00,"currency":{"value":"euro","code":"EUR","codelistCode":"CL000083"}}],"deposits":[{"validFrom":"2022-08-17","personName":{"formatedName":"Danylo Turetskyy","familyNames":["Turetskyy"],"givenNames":["Danylo"]},"type":"(peňažný vklad)","amount":2820.00,"currency":{"value":"euro","code":"EUR","codelistCode":"CL000083"}},{"validFrom":"2022-08-17","personName":{"formatedName":"Myroslava Sydorenko","familyNames":["Sydorenko"],"givenNames":["Myroslava"]},"type":"(peňažný vklad)","amount":2820.00,"currency":{"value":"euro","code":"EUR","codelistCode":"CL000083"}},{"validFrom":"2022-08-17","personName":{"formatedName":"Vitalij Sidorenko","familyNames":["Sidorenko"],"givenNames":["Vitalij"]},"type":"(peňažný vklad)","amount":1000.00,"currency":{"value":"euro","code":"EUR","codelistCode":"CL000083"}}],"sourceRegister":{"value":{"value":"Obchodný register","code":"1","codelistCode":"CL010112"},"registrationOffices":[{"value":"Mestský súd Košice","validFrom":"1994-01-21"}],"registrationNumbers":[{"value":"Sro/4091/V","validFrom":"1994-01-21"}]},"statisticalCodes":{"statCodesActualization":"2026-01-01","mainActivity":{"value":"Ostatný nešpecializovaný maloobchod","code":"4712","codelistCode":"CL010579"},"esa2010":{"value":"Nefinančné korporácie pod zahraničnou kontrolou","code":"11003","codelistCode":"CL010010"}},"license":"1. ŠÚ SR ako správca informačného systému RPO uplatňuje na použitie sprístupnených údajov z RPO uvedených v § 7 ods. 2 a § 7a ods. 4 zákona č. 272/2015 Z. z. o registri právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o registri právnických osôb“) medzinárodnú verejnú licenciu Creative Commons Attribution License (cc-by) 4.0 (ďalej len „verejná licencia“).\n2. Predmetom verejnej licencie sú sprístupnené údaje z RPO prostredníctvom webového sídla ŠÚ SR v zmysle § 7 ods. 2 a § 7a ods. 4 zákona o registri právnických osôb.\n3. ŠÚ SR udeľuje súhlas na použitie predmetu verejnej licencie a výkon licencovaných práv („licencia“) podľa vyššie citovanej verejnej licencie."}